ART_RECETTE_AOUT_BAL_EXE